Grasia Sagamus

(estratto da Canti suoni e balli, parte 3ª)

Nello svolgersi ordinario dei servizi corali non mancavano curiosi episodi marginali, che coinvolgevano coristi e partecipanti alle funzioni religiose.

Durante una delle tante Messe cantate, un ragazzino, abitualmente seduto accanto al nonno impegnato nel canto, al momento del Prefazio raddrizza gli orecchi quando sente il prete che canta forte: "Gratias agàmus...", parole latine che al suo orecchio arrivano come un ringraziamento a qualche ignoto personaggio e cioè: "Grasia, Sagamus... ". Tira la giacca al nonno e gli domanda: "Chi ca l'era Sagamus?". Il nonno preso alla sprovvista gli sussurra: "Dop la Mêssa, an feura, ta spièg...".

Il ragazzino pazienta e appena fuori ripete la domanda: "Chi ca l'era Sagamus e se ca la facc, che 'I previ ai dìs sëmp Grasia, Grasia...?". Il nonno prendendola alla larga e cammin facendo, lo informa: "T'à da savèi che quond u Signur al purtava la Crus, ammès a tücc cui gidèi c'ai lu maltratavu e ai lu sprisiavu, l'è rivà tacà la cà d'in om, cu stava pugià tacà u so üs e 'I ghignava, cun la fümma am­mès i dëncc....".

"E u Signur a ià dicc: 'Brav'om, am lasèi pusà la crus in mumënt a tacà 'I vost mür...?' E cul om a ià rispundì da brüt: 'Va per la to strà, delinquënt da furca...!' E u Signur, tüt malinconic, al l'à uardà fiss e po' a ià dicc: 'Mi vag per la me strà... ans la Crus... e ti t'andrà per al strà dal mônd... fin ca pasa n'atra vota...'. E da cul mumënt, cul om u gira per al mônd, sensa mai pudì farmasi e sëmp ammà cun sëng sold an sacocia...

E po' u Signur, strac e umilià, l’à cuntinuà a pûrtà la so Crus, donda la vota e scapisonda... e l'è 'ncasì drucà... e dop in poc l’è rivà tacà in'atra cà, cun in om aisilà c'as crubiva la facia e 'I piansiva da la cumpasiôn... e u Signur a ià dicc: 'Brav'om, am lasèi per in mumënt pusà la crus tacà 'I vost mür...?'. E cul brav'om ben cuntënt e cun bela grasia a ià dicc: ’Pusela, pusela püra, tont c’aurii, povr’om, arpusevi…’. E alura u Signor l’à pusà la crus contra ‘l mür, s’è ‘rfialì in poc e ià dicc: ’Grasia Sagamus…! E fin tônt chi düra ‘l mônd, as sentirà sëmp a dì tücc i me seguaci: Grasia, Sagamus...! E quond chi pregu e as visu d'mi, as visu anche d'tì...!".

Con questa gentile leggenda, fiorita sulla bocca di un vecchio cantore che aveva lo spirito di un veggente e la fantasia di un antico trovatore, può fare il paio l’allegro episodio del chierichetto che, dopo la Messa da Requiem, in sagrestia chiede al Parroco: "Perché Crispa e i cantur, quond chi contu u 'Dies ire' ai disu semp, ‘Tu, Bamiru..., Tu, Bamiru... Se ca l'à facc...?".

E il Parroco, per nulla spiazzato dall'ingenua domanda, con fare furbesco e bonario gli dice: "Ma l'è semplice... Bamiru l'è l’Angiar ca l'à la trômba... e u Signur i dis: 'Prêstu, l'è l’ura! Sgaccti, dàii na bela sunada... Svêggia i mort... chi sâutu sü e chi venu tücc chì... au Giudissi Universàl...!”.

“Ah...! Adès i'ò capì... A l'è u trumbetiè du Signur...! Che bel! Ta... ta... taratatà... taratatà..." dice il ragazzino e se ne va allegro, saltellando e trombettando a piena voce, con le palme allungate e distese davanti alla bocca.

 Angelo Verri